<<< nazaj         Marko Murn - s Tingo Tingo proti Grčiji in Turčiji


1.Etapa >>> 5.Etapa >>> 9.Etapa 13.Etapa >>>
2.Etapa >>> 6.Etapa >>> 10.Etapa >>> 14.Etapa >>>
3.Etapa >>> 7.Etapa >>> 11.Etapa >>> 15.Etapa >>>
4.Etapa >>> 8.Etapa 12.Etapa >>> 16.Etapa >>>

8. in 9. Etapa - dopust zakoncev


08.7.2008 ob 16:14:

Bergama - Izmir – Çeşme - marina Alaçati – Khios – Karaada –Sarpdere Limani – Körmen Adaşi – Samos - Kuşadaşi

27.junij – 11.julij 2008

Posadka: midva s Tatjano

150 milj

Vroči poletni dnevi z močnimi sever-severozahodniki.

Končno sem dočakal konec junija! Kdo bi si mislil, da me bo doma čakal tak naporen mesec. A kljub temu, da so bili dnevi prekratki in ves prosti čas še zapolnjen z rekreativno družabnimi dogodki, je hitro minil. Večino nalog sem uspel opraviti. In zdaj na morje. V popoln odklop. Tu sem sam svoj gospod. Tu ni zapletov naše male politike. Tu ni merjenja poslovnih rezultatov. Tu ni šokov zaradi padcev borznih vrednosti. Tu me zanima le še vremenska napoved.

Tu tudi ni novinarjev, ki brskajo po mojem privatnem življenju, ker iščejo senzacije. Najbolj me je razočarala gospa Špela Žabkar, ki za najresnejši slovenski dnevni časopis piše članke o Loki. Letos pomladi me je dala kar dvakrat v časopis, ne da bi me sploh kontaktirala. Pobrala je nekaj neažurnih podatkov z interneta (saj veste, vtipkaš v Search »ime priimek« in dobiš kopico starih zapisov...), vse še malo pomešala z mojo žlahto in objavila. Res senzacionalno, z veliko dodane vrednosti in predvsem ožigosanja posameznika v javnosti. Mogoče ji kar tule pomagam k njenemu naslednjemu članku: »Vahtnica bo odprta v mesecu oktobru, če bo le prenova tekla po planu.« Mogoče pa naslednjič le pokliče in bova poklepetala kot normalna sodržavljana...

 

V Turčiji naju pričaka moj prijatelj Mazhar Izmiroglu, častni konzul Republike Slovenije in velik ljubitelj naše dežele, predvsem pa zelo gostoljuben in prijazen gospod. Prve dni, ko z barko še ostajava v Alaçatiju, res skrbi za naju kot dobra mama. Priskrbi mi najugodnejšo varianto Rent a car pri Hertzu (le 30€ na dan za Renault 11 limuzino), svetuje pri načrtovanju obiskov notranjosti, kar trikrat se iz Izmirja pripelje v Çeşme in Alaçati zaradi naju (to je 90km v eno stran) in naju še gosti tako v Izmiru kot v Çeşmah. Četudi bo prišel večkrat v Slovenijo, mu bom težko povrnil njegovo toplo gostoljublje.

Torej najprej nekaj dni kopenskih užitkov:

IONSKA OBALA TURČIJE, ki se vleče od Dardanel, Izmira do Bodruma je res bogata z antično zgodovino. (Ta del obale nosi ime po Ionu, sinu Apolona in Creuse in nima nič s Zeusovo ljubico Io, po kateri nosi ime Jonsko morje zahodno od Peloponeza. Io, je kot veste, Zeus zaradi ljubosumne Here spremenil v kravo, ki je skočila v Jonsko morje). Tu so bila zveneča mesta Troya, Pergamon, Khios, Samos, Phocae, Erythrae, Teos, Ephesus, Priene, Miletus in Smyrna. Od tu so znana imena Homer s Khiosa (pesnik), Thales iz Mileta (fizik), Anakreon iz Teosa (lirik) idr. Tako si tudi midva ogledava nekaj teh antičnih ostankov.

Prvi dan obiščeva BERGAMO in ostanke mesta PERGAMON, ki je nekoč slovel po tretji največji knjižnici antičnega sveta, pa ogromnem gledališču. Tu se je rodil tudi znani starogrški zdraviličar Galen, ki je ustanovil medicinski center Asklepium.  Dobro ohranjen Trajanov tempelj je bil v celoti prenešen v Nemčijo in si ga danes lahko ogledate v Berlinskem muzeju. Obiščeva še ÇANDARLI, URLO in KARABURUM: vsako od teh naselij ima svoje zanimivosti. Predvsem naju preseneti živahen dnevni utrip. Lahko si predstavljate, da pri 35°C v senci komaj uspeva zbrati energijo za kak sprehod. V Španiji, Italiji in Grčiji imajo lepo navado, da najbolj vroč del dneva počivajo. Med 13. in 17.uro boste našli izumrle ulice, v Italiji so zaprte trgovine in kar je še huje, tudi restavracije s hrano. V Turčiji pa dnevni utrip mirno teče dalje.

Drugi dan sva gosta Mazhara v IZMIRu, ki ima prav tako bogato (8000 letno) zgodovino. Tu je bilo vedno glavno azijsko zahodno pristanišče (nekoč Smyrna) in okno proti zahodu. Mesto, ki danes šteje 3,5 mio prebivalcev (za skoraj dve Sloveniji), je lepo prenovljeno in urejeno. S stare grške Agore, kjer na planem močno pripeka sonce, zbeživa v živahen bazar, ki v labirintu ozkih zasenčenih uličic in preurejenem nekdanjem karavan-sarayu nudi prav prijeten sprehod in klepet z domačini. Pijeva čaj, se vpiševa v spominsko knjigo šefa Sükrü Beya in se mastiva z najboljšim dönner kebabom pri mojstru Canu. Tu so se s 1.julijem tudi začele razprodaje in ugotoviva, da se konfekcijo dobrih znamk tu splača kupiti, saj je do 50% ceneje kot pri nas (a kaj, ko na barki ne potrebujem poslovne obleke, ne kravate...).

En večer uživava v naši ribiški vasici ALAÇATI, kjer je najboljši izbir turških jedi pri Yusuf Usta (mojstru Jusufu), drug večer v turistični meki Çeşme z lepo genovsko trdnjavo, tretji večer sva gosta pri Izmiroglijevih in sledi pojedina v Iliçi (Ilidja pomeni termalni vrelec). Hitro se učiva kulinaričnih posebnosti in predvsem osnovnega turškega slovarčka za hrano in pijačo. (recimo pri kebabih zdaj ločiva: »dönner« pomeni »vrteči se«, »şiş« pa »na palici«, torej ražnjič)

Kot Makedonci mastiko in Grki ouzo, imajo tudi Turki janeževo žganje »raki«. Tega pijejo mešanega z vodo in ledom, ob njem pa zatikajo številne hladne jedi, ki jih imenujejo »meze« (saj tudi mi pravimo, da bomo malo »pomezili«). To so razne marinade rib, hobotnic, rakov ali kalamarov, pa jogurt z zelišči, melancanovi namazi, razne oblike paprik, feferonov, bučk ali jajčevcev itd. Na obali je precej ponudbe rib, ki pa so večinoma iz številnih ribogojnic (klasične orade, brancini, zobatci).

Čez dan pijeva »ayran«. Tekoči, z vodo zmešani, slani jogurt res dobro odžeja in še k mesu z žara se lepo prilega. Imajo pa tudi pivo efez, a alkohol in gorivo je država tako obdavčila, da so tu dražji kot v Evropi.

V MARINI ALAÇATI vsak dan pošteno vleče veter (v sunkih med 20 in 30 vozlov). Deskarji in kite-arji res uživajo, a barkam v marini tako močan veter kar škodi. Barka je bila po mesecu dni vsa umazana od prahu (tu je na obali sipka prst, ki jo veter prinaša v obliki peščenega viharja) in ves krom je pričel rjaveti (stalen piš vetra nosi tudi morski pršec in odlaga sol). Končno napolniva ladijske zaloge, opereva barko, napolniva rezervoarje in odrineva proti zahodu. V dokaj močnem meltemiju (napoved je viharni veter do 7 Bf) nama z motorjem proti valovom in vetru uspe prečiti preliv Çeşme do grškega otoka Khios.

KHIOS: Tam veževa ob valobranu nedokončane marine, 2 km iz glavnega mesta. Najameva si mali avto Matiz (Huindai) in raziskujeva notranjost otoka. Nekaj o njegovi zgodovini (pred 200 leti so Turki s strašnim pokolom strli upor domačinov) sem napisal že v 6.etapi, danes le o notranjosti. Južni del otoka ni tako gorat kot severni in je zelo rodoviten. Poleg oljk tu uspeva predvsem grmičasto drevo trišlje, katerega lubje smoli poseben smolnati izcedek »mastik«. Uporabljajo ga za žvečilni gumi, priokus rakiju, sladoledu, sladicam in toaletnim pripomočkom. Okus je res specifičen in zelo intenziven. Mogoče še najbolj spominja na mango - a potencirano. V glavnem je bil v času otomanskega cesarstva to zelo cenjen pridelek, pridelovalci mastika so bili bogati ljudje in Turki jih niso preganjali. Zato naju res presenetita dve notranji vasici: PIRGI in MESTA, ki sta bili centra pridelovanja mastika. PIRGI je vasica pisanih fasad hiš. Vsako pročelje je poslikano z geometrijskimi grafiti v črnobeli tehniki. MESTA je utrjena obzidana vasica kamnitih hiš in labirintov zelo ozkih uličic. Kot nevernika imava le smolo z obiskom najbolj znanega samostana Khiosa NEA MONIS. Tja v gore prispeva ob 13,30, samostan pa je od 13h do 16h zaprt za obiske. Tako se še vedno neverna spustiva k obali. Khios ima precej lepih zalivov in peščenih plaž, le te dni meltemi močno vleče in kodra valove na morju.

S Khiosa se zapeljeva na zajtrk še do otočka grških ladjarjev OINUSSA (glej 6.etapo), od tam pa med otočke Çeşme. Z vetrom v krmo jadrava hitro in sredi dneva vrževa sidro v zalivčku na jugu otočka KARAADA (»Črna Ada« ali Donkey Island). Morje je mirno, le veter s sunki s hriba dosega še vedno moč do 24 vozlov. Ugasne šele z večerom. Tu prvič doživiva pravi turški guletski žur. Kako uro za nama se v naš zalivček natepe 5 »guletov« (to so turistične lesenjače, ki vozijo dnevne turiste na kopanje po zalivih). Vsi imajo na vogalih palube prave omare zvočnikov in ojačevalce za velike koncerte. Glasbo navijejo do kraja, da se njihovi gosti ali iz obupa vržejo v vodo ali v omami hladne pijače plešejo na palubi. Ena taka barkača ima zadaj namesto mostička celo tobogan. Zaliv je v hipu diskoteka na prostem in morje okoli nas polno plavajočih trupel. Pozno popoldne se dnevni obiskovalci umaknejo in ostanemo le dve motorni jahti in midva z jadrnico. Zanimivo je, da vse večje motornjače (nad 10 m) vozijo poklicni mornarčki, gospodar pa se le sprehaja po palubi. Je že tako, da če si v Turčiji, kjer je še vedno poceni delovna sila, lahko privoščiš jahto, si lahko privoščiš tudi mornarčka. Večer je miren, prava kartica romantika. Le Tatjana komentira, kako da na naši barki nimamo mornarčka z modrimi hlačami in belo majico... Ja, za vse sem sam, saj veste, kako je to v zakonu.

Nasploh v tem delu Egeja ni pretiranega prometa jadrnic in motornjač. Tu smo ravno na dnevni razdalji od Çeşme, pa je zato bolj živahno, sicer bi nas bilo še manj, Tudi v marini Khiosa smo bile zadnji dan le še 3 jadrnice.

Z otočka oslov, Karaade, imava dolgo pasažo na jug skoži ožino med Turčijo in Khiosom ter nato v smeri proti jugovzhodu pod turško obalo. Čeprav sem računal na lep krmni veter, ga danes kot zakleto ni! Razen slabe urice poskusov jadranja morava ves čas motorirati. Sidro vrževa najprej v južnem zalivčku, ker imamo sredi dneva jugo, nato se preseliva v severni zaliv SARPDERE LIMANI.

Spoznavam dokaj nepredvidljive obrate vetra. Tu ni klasičen maestral, ki bi potegnil po 12. ali 13.uri. Danes recimo ni bilo vetra sploh tja do 12h, nato smo imeli jugo z močjo do 16 vozlov vse do 17h, pol ure bonace in že severozahodnik z močjo 20 vozlov. Naslednji dan sva se zbudila v bonaci (7h do 8h), ob 9h je že vlekel severozahodnik, ki je v sunkih ob obali dosegal 30+ vozlov v dobre pol ure in vlekel vse do večera, po 21.uri je veter padel pod 10 vozlov in od polnoči do 10h naslednjega dne smo imeli praktično bonaco.

Hkrati imamo po Navtexu turško »zelo natančno napoved«, ki mi zadnje tri dni zapored ponavlja dobesedno enako:

»IZMIR TURK RADIO

PART 1: NO GALE WARNINGS

PART 2: SYNOPSIS OF WEATHER CHART PERSIAN LOW AFFEXTING TO ALL AREAS

PART 3: FORECAST FOR 24 HOURS FOR AEGEAN AND JASON CLEAR AND FAIR

NORTH OR NORTHWEST 3 OR 5«

Torej za turško obalo, ki meri 7200km (samo Egejski in Jazon 5200km) bo vetra 3 ali 5 Bf! Dokaj natančno, kajne! Grki za isto področje poročajo po sedmih sektorjih, a še to dostikrat zgrešijo. Ob obali je namreč zelo močan vpliv reliefa:

a)     v ožinah bernoullijev efekt stisnine ojača veter za vsaj 2 Bf (pri Lesbosu, Khisosu in Samosu)

b)     ob rtih z obalo zahod-vzhod severni ali severozahodni veter (meltemi) obrne v zahodnik (recimo pri Alaçati, Bodrum, Marmaris)

c)      pod visoko gorato obalo dobite sunke vetra, ki so do 100% nad povprečno hitrostjo vetra (tako sva se včeraj kar namučila s krajšanjem jader, ko so naju presenetili sunki po 34-35 vozlov ob konstantnem vetru 16 vozlov)

Če greš bolj na odprto morje, se ti ublaži efekt sunkov vetra, le vedeti moraš, da je tu morje hitro visoko za 4 do 5 Bf in imaš zato višje valove. Klasičen lep sončen dan Egeja z normalnim meltemijem naredi morje višje, kot je kadarkoli visoko morje poleti ob hrvaški obali Jadrana.

Včeraj sva imela pravi severozahodnik že od jutra in sva razdaljo 25 milj prejadrala v rekordnih 4 urah. S tretjo krajšavo je letelo preko 7,5 vozla. Sidrala sva me rtom in otočkom KÖRMEN ADAŞI, kjer sta na dveh mestih zalivčka podvodna topla termalna vrelca. Zaliv je res romantičen. Sidraš na globini 3 m in je varno kljub sunkom vetra s hriba. A napadejo naju muhe. Komaj zaključiva sidranje, Tatjana ugotovi, da je v podpalubju vse črno muh. Pobija jih s tonamenskim loparčkom celo popoldne. Spalnico si zamreživa vsa okna, da jo »očistiva«. V morje vrže več sto črnih trupelc, da imava zvečer po sončnem zahodu normalno populacijo mrčesa na krovu. Svojstvena zabava, ali ne! Kapitan, ki ob tem mirno čita knjigo Diamonda: Propad civilizacij, jih sliši kar nekaj pikrih, kako sem lahko tako brezbrižen...

Bil pa je poleg muh ta dan tudi zelo ploden za našo druščino: 6.7. so Branko, Tine in Darja (glej posadko 2.etape) postali prvič dedki in babica, 7.7. pa sta jim sledila še Marko in Stanka (glej posadko 4.etape), ki sta dobila vnukinji-dvojčici. Cel dan so brneli SMSi! Če sledim vzorcu 2. in 4. etape, zdaj čakam novic od posadke 6.etape!

Danes, v torek 8.7.2008 (to vem le zato, ker vsak dan pišem ladijski dnevnik, sicer bi pomešal dneve in datume), imava 28 milj do Pithagoria na Samosu v smeri 140°, kar je idealna krma ob meltemiju.

A vetra ni sploh (če ste opazili, uporabljam že »turško-loško« latovščino nekdanjega kioska burekdžinice Čurimerka, ki je uporabljal listek »Danes bureka nema sploh!«). Do 10.ure dobiva največ 4 vozle zahodnika, zato mora spet delati motor. Pristala bova v marini Samos, da bi si jutri z avtom ogledala notranjost otoka in potem v četrtek zaplula do Kuşadaşija, kjer v petek prideta k nama za teden dni Boštjan in Breda. O Samosu in Kuşadaşiju sem nekaj že pisal v 6. in 7.etapi, če pa bo v tem tednu zakoncev še kaj novega bom dodal ob naslednjem poročilu.

Lep pozdrav v Slovenijo iz vroče Turčije in Grčije, kjer ima morje 23°C.

 

Slike (za opis držite miško nad njimi):

PERGAMON, TR: Ogromna »Rdeča Dvorana« egipčanskih bogovPERGAMON, TR: Trajanov tempeljBERGAMA, TR: zajetje reke Kestel ÇayiBERGAMA, TR: turške preprogeÇANDARLI, TR: Pitane stara trdnjava Genovežanov

URLA, TR: vsak dan sveži jangenjčkiIZMIR, TR: parkiramo na slovenskem parkingu v centruIZMIR, TR: na obisku pri slovenskem konzuluIZMIR, TR: mestna znamenitost je stolp z uro

IZMIT, TR: dönner kebab pri ÇANu je najboljšiIZMIR, TR: stara turška čajnica v KaravansarayuIZMIR, TR: svečane oblekce za praznik »sünnet«, ko fante obrežejoIZMIR, TR: to niso »rute«, ampak »turbani«, tako da veste !

ÇEŞME, TR: Turki imajo radi spomenikeÇEŞME, TR: Turki imajo radi spomenikeCHIOS, GR: pogled na vetrne mline in nedograjeno marinoPYRYI, Chios, GR: tu je center pridelave »mastiksa«PYRYI, Chios, GR: vse hiše imajo fasade v geometričnih grafitih

OLYMPI, Chios, GR: med drevesi trišnje poskusiva solzice mastiksove smoleMESTA, Chios, GR: dostavni avto za ozke ulice obzidane vasiceMESTA, Chios, GR: nekatere uličice so ozke še za posameznega pešcaKARAADA, TR: sosednji guleti nam sredi dneva naredijo bučen žurKARAADA, TR: ta otoček imenujejo tudi Donkey Island, ker je poln oslov

proti jugu naju nese močan meltemi, piha 25+ vozlov, barka drvi 7,5 vozlovKÖRMEN ADAŞi, TR: Tatjana pobija muheKÖRMEN ADAŞI, TR: ta dan je padlo par sto muh !!skočiva še do SAMOSa

 

<<< nazaj

© Miran 2008

                                                            2008-09-04